Yannkee75 398 Posté(e) 23 novembre 2017 Il y a tout de même une explication à la tendance globale à l’utilisation de la langue anglaise à la place du français ou à l’usage d’abréviations ou d’acronymes, voire un mélange des trois, en particulier lorsqu’il s’agit de stocker ou transmettre une information. Que ce soit à l’oral ou à l’écrit, c’est la rapidité à la transmettre. C’est renforcé avec l’usage du clavier physique ou sensitif. Ça s’appelle la rapidité. Compte les caractères et/ou les syllabes et compare. IMHO l’important c’est de savoir manier la version développée tout comme la version raccourcie avec aisance. Je suis un fervent défenseur de la langue de bœuf (spéciale dédicace à F) et de celle de Molière mais dans bien des cas c’est plus simple d’utiliser des termes spécialisés ou des néologismes, quite à ce que ça devienne vernaculaire. Après c’est aussi une question d’auditoire. Tu vas pas parler de vTx et de Long Range à un néophyte qui te demande « comment tu vois dans ton masque de réalité virtuelle et comment tu conduis ton drone avec ta télécommande »... 1 jpb77 a réagi à ceci Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Kilauha 654 Posté(e) 23 novembre 2017 Après c’est aussi une question d’auditoire. Tu vas pas parler de vTx et de Long Range à un néophyte qui te demande « comment tu vois dans ton masque de réalité virtuelle et comment tu conduis ton drone avec ta télécommande »... Ca pourrait être marrant ceci dit Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
