Tu pourras aussi leur préciser que, selon les propres termes de la DGAC concernant la signalisation des pistes ULM sur Géoportail ::
"Les plateformes ULM concernées sont celles destinées à être utilisées par des ULM de façon permanente ou pour une activité rémunérée. Elles peuvent être localisées sur la carte Géoportail des « restrictions pour drones de loisir » (guide aéromodélisme, Edition 2 verion 2 , page 37/38).
Donc si une piste ULM n'est pas utilisée de façon permanente ou pour une activité rémunérée (et je pense que c'est le cas ici, si piste il y a), elle n'a rien à faire sur sur la surcouche drone de Géoportail.