Hello, merci pour l'accueil.
Oui le survol est, en principe, autorisé en Suisse. En principe, parce que c'est pas le cas partout, il y des villes et communes qui ont clairement interdit la pratique (la ville de Lausanne et aussi Zurich entre autres), à Fribourg c'est tout bon.
Après il y les règles en vigueurs, nombreuses, comme par exemple, le respect des distances par rapport à un aéroport / aérodrome, le survol des groupes de personnes sont aussi interdits d'approcher à moins de 150 mètres, le vol a vu et une assurance spéciale pour les aéronefs radio contrôlé en sont quelques-unes.
D'ailleurs je me suis déjà fait contrôler 2 fois par la police, qui demande à voir les papiers d'assurance, dans mon cas tout était OK.
Pour plus d'informations sur les règles Suisse : http://airshoot.ch/les-mini-drones/pour-voler/pour-voler-en-suisse/
On a aussi cette carte mise à disposition par la confédération : https://map.geo.admin.ch/mobile.html?layers=ch.bazl.luftfahrthindernis,ch.bazl.einschraenkungen-drohnen&lang=fr&topic=aviation&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&catalogNodes=1379,2863&layers_visibility=false,true&layers_opacity=1,0.6&X=141701.10&Y=585272.68&zoom=3.4419904155958463
Bons vols !